Τίτλος:  Εγχειρίδιον της ιστορίας της παιδαγωγίας / μεταφρασθέν και διασκευασθέν υπό Χριστοφόρου Σαμαρτσίδου ___.
Ημερομηνία έκδοσης:  1883.

Τίτλος:  Εις το περί της προς τους Ανατολικούς εγκυκλίου Πίου του Θ'. άρθρον του Δ.ρ Ι. Β. Σκανδέλλα το εν τω Μελιταίω χαρτοφυλακίω της 25 Μαϊου καταχωρισθέν. Απάντησις = All' articolo del d.rs G. B. Scandella, su l' enciclica di Pio IX agli Orientali, inserito nel portafoglio Maltese, del 25 Maggio 1848, risposta / Γεωργίου Μαρκορά Κερκυραίου, μεταφραφθείσα εκ του ιταλικού υπό Χ. Φ.
Συγγραφέας:  Μαρκοράς, Γεώργιος.
Ημερομηνία έκδοσης:  1848.

Τίτλος:  Ελληνική μετρική / Συγγραφείσα υπό Δημ. Σεμιτέλου καθηγητού εν τω Πανεπιστημίω. Λιθογραφηθείσα αδεία αυτού υπό Χριστοφόρου Δρακοντίδου, φοιτητού της Φιλολογίας.
Συγγραφέας:  Σεμιτέλος, Δημήτριος Χ.,
Ημερομηνία έκδοσης:  1889.

Τίτλος:  Επί τίνων χωρίων της υπό Πίου Θ'. εν τω εγκρύφω Συνεδρίω, τη 19 Δεκεμβρίου γενομένης προσλαλιάς / παρατηρήσεις Γεωργίου Μαρκορά. Μετεγλώττισε Χριστόφορος Φιλητάς.
Συγγραφέας:  Μαρκοράς, Γεώργιος.
Ημερομηνία έκδοσης:  1854.

Τίτλος:  Η ενεστώσα κατάστασις του Πατριαρχείου Αλεξανδρείας : Εκθέσεις Πατριάρχου και μητροπολιτών.
Ημερομηνία έκδοσης:  1933.

Τίτλος:  Η Θεία και Ιερά Ακολουθία των Οσίων και Θεοφόρων Πατέρων ημών Βαρνάβα και Σωφρονίου των εξ Αθηνών, και του Ιερού Χριστοφόρου, των εν Μελά όρει ασκησάντων, ψαλλομένη τη δεκατή ογδόη του Αυγούστου Μηνός. Και εν τω καιρώ των φθοροποιών ακρίδων. Εν η και η Ιερά Ιστορία της Βασιλικής Μονής του Σουμελά, Βίος τε και Πολιτεία των άνωθεν Οσίων Πατέρων ' και περί ης ο Ευαγγελιστής Λουκάς ιστόρησε Σεβασμίας Τρίτης Εικόνος της Θεοτόκου, όθεν τε και όπως εις το του Μελά όρος μετενέχθη. / Συντεθείσα μεν παρά του Σοφωτάτου Διδασκάλου κυρίου Νεοφύτου ιεροδιακόνου πελοποννησίου του Καυσοκαλυβίτου, εις απλήν διάλεκτον, τύποις δε πρώτον εκδοθείσα, ηγουμονεύοντος του Πανοσιωτάτου και Σεβασμιωτάτου Πατρός αγίου καθοδηγημένου της εν τω Μελά όρει κειμένης Ιεράς Σεβασμίας Βασιλικής τε και Πατριαρχικής μεγίστης Μονής της Υπεραγίας Θεοτόκου, Παναγίας του Σουμελά, κυρίου Χριστοφόρου και αγίου σκευοφύλακος κυρίου Δαμιανού. Εμμελεί δε και σπουδή και συνδρομή του εκ της αυτής Μονής Παρθενίου αρχιμανδρίτου Τραπεζουντίου του Μεταξουπούλου, παρ' ου συντεθείσα και η εν Συνόψει Ιστορία του Βασιλείου της.
Συγγραφέας:  Νεόφυτος,
Ημερομηνία έκδοσης:  Εν έτει αψοε'(1775).

Τίτλος:  Η κατά την τελετήν των αποκαλυπτηρίων του ανδριάντος του Βύρωνος / Προσφώνησις του αντιπροσώπου της οικογενείας Στεφάνοβικ Σκυλίτση κ. Ανδρέου Νομικού. Ο επί τοις αποκαλυπτηρίοις του εν τω Ζαππείω χώρω ανδριάντος του Βύρωνος : απαγγελθέν ποίημα / υπό Χριστοφ. Σαμαρτσίδου.
Συγγραφέας:  Νομικός, Ανδρέας.

Τίτλος:  Η υπεράσπισις της Γραικικής Εκκλησίας εσχάτως προσβληθείσης υπό Δομινίκου Τεϊξέιρα / Σύγγραμμα Στυλιανού Βλασοπούλου Κερκυραίου μεταφρασθέν εκ της Ιταλικής Γλώσσης και με σημειώσεις τινας συνοδευθέν υπό Χριστ. Φιλητά, Ι. Δ.
Συγγραφέας:  Βλασόπουλος, Στυλιανός.
Ημερομηνία έκδοσης:  1848.

Τίτλος:  Ιερά Διήγησις / Συλλεχθείσα μεν παρά τινος αδελφού ησυχάζοντος εν τω Αγίω Όρει. Αναθεωρηθείσα δε, επιδιορθωθείσα, και άξια τύποις εκδοθήναι κριθείσα παρά τε του Παναγιωτάτου πρώην Οικουμενικού Πατριάρχου Κυρίου Κυρίου Γρηγορίου και παρ' άλλων ελλογίμων ανδρών, εκδίδεται ___ επιμελεία και δαπάνη του ___ Χριστοφόρου Παπανδρεοπούλου Αρχιμανδρίτου.
Ημερομηνία έκδοσης:  1897.

Τίτλος:  Ιλίου πέρσις : ήτοι Π. Ουϊργιλίου Μάρωνος Αινειάδος βιβλίον δεύτερον / εκφρασθέν ελληνικοίς ηρωικοίς έπεσιν εξαμέτροις ομούτι ισαρίθμοις τοις ρωμαϊκοίς υπό Χριστοφόρου Φιλητά Ι. Δ.
Συγγραφέας:  Vergilius, Publius Maro,
Ημερομηνία έκδοσης:  1847.