Τίτλος:  O θάνατος του Σωκράτους, / Ποίημα μεταφρασθέν υπό Ι. Ισιδωρίδου Σκυλίτση.
Συγγραφέας:  Lamartine, Alphonse de,
Ημερομηνία έκδοσης:  1841.

Τίτλος:  Δον Κιχώτης o Μαγκήσιος / Μεταφρασθείς εκ του Γαλλικού και εκδοθείς υπό Ι. Ἰσιδωρίδου Σκυλίσση κοσμηθείς δε διά 13 εικονογραφιών υπό Gustave Doré.
Συγγραφέας:  Cervantes Saavedra, Miguel de,
Ημερομηνία έκδοσης:  1864.

Τίτλος:  Δον Κιχώτης o Μαγκήσιος / Μιχαήλ Κερβάντη ; Μετάφρασις Ι. Ἰσιδωρίδου Σκυλίσση.
Συγγραφέας:  Cervantes Saavedra, Miguel de,
Ημερομηνία έκδοσης:  [189-;].

Τίτλος:  Ιατρού απομνημονεύματα : Μυθιστορία / Αλεξάνδρου Δουμά(Alexandre Dumas). Μετάφρασις Ι. Ισιδωρίδου Σκυλίσση.
Συγγραφέας:  Dumas, Alexandre,
Ημερομηνία έκδοσης:  1881.

Τίτλος:  Ιατρού απομνημονεύματα : Νεωτάτη Μυθιστορία / Αλεξάνδρου Δουμά(Alexandre Dumas). Μετάφρασις Ι. Ισιδωρίδου Σκυλίσση.
Συγγραφέας:  Dumas, Alexandre,
Ημερομηνία έκδοσης:  1847.

Τίτλος:  Μισάνθρωπος / Μολιέρου ; εξελληνισθείς υπό Ι. Ισιδώρου Σκυλισση.
Συγγραφέας:  Moliere,
Ημερομηνία έκδοσης:  [1889].

Τίτλος:  Μολιέρου αριστα έργα / Εξελληνισθέντα υπό Ι. Ισιδωρίδου Σκυλίσση ___ ; μετά εικόνος του Μολιέρου και πανομοιοτύπου επιστολής Α. Κοραή.
Συγγραφέας:  Moliere,
Ημερομηνία έκδοσης:  1871.

Τίτλος:  Οι Άθλιοι / υπό Βίκτωρος Ούγου Μεταφρασθέντες εκ του γαλλικού υπό Ι. Ισιδωρίδου Σκυλίσσης.
Συγγραφέας:  Hugo, Victor,
Ημερομηνία έκδοσης:  1862-1863.

Τίτλος:  Παρισίων Απόκρυφα. / Ευγενίου Συη (Eugene Sue) Μετάφρασις Ι. Ισιδωρίδου Σκυλίσση...
Συγγραφέας:  Sue, Eugene,
Ημερομηνία έκδοσης:  1868.

Τίτλος:  Πτεροδρομία από Πειραιώς εις Λάρισσαν / Υπό Ι. Ισιδωρίδου Σκυλίσση.
Συγγραφέας:  Ισιδωρίδης Σκυλίσσης, Ιωάννης,
Ημερομηνία έκδοσης:  1885.