Τίτλος:  Νάλας και Νταμαγιάντη : επεισόδιο του "Μαχαμπχάρατα" / μεταφρασμένο από το Λορέντσο Μαβίλη και τον Κωνστ. Θεοτόκη, εισαγωγή του Hermann Camillo Kellner.
Ημερομηνία έκδοσης:  1928.

Τίτλος:  Τα Γεωργικά / Βεργιλίου, μεταφρασμένα από τον Κωνσταντίνο Θεοτόκη.
Συγγραφέας:  Vergilius, Publius Maro,
Ημερομηνία έκδοσης:  1909.

Τίτλος:  Τα προβλήματα της Φιλοσοφίας / Βερτράνδου Ρώσσελ, μετ. Κωνστ. Μ. Θεοτόκη.
Συγγραφέας:  Ρώσσελ, Βερτράνδος.
Ημερομηνία έκδοσης:  1923.

Τίτλος:  Το δράμα που εσύνθεσε ο περίφημος Καλιδάσας το ονομαζόμενο ο αναγνωρισμός της Σακούνταλας / [Καλιδάσας].
Συγγραφέας:  Kalidasa
Ημερομηνία έκδοσης:  1908.