Τίτλος:  Πραγματεία περί της Θουκυδίδου Ιστορίας / Μεταφρασθείσα εκ του λατινικού υπό Διονυσίου Ζαχαροπούλου ___.
Συγγραφέας:  Poppo, Ernst Friedrich,
Ημερομηνία έκδοσης:  1865.

Τίτλος:  Πραγματεία στοιχειώδης περί των χρεών του ανθρώπου : μετά προσθήκης κανόνων τινών περί χρηστοηθείας / Μετάφρασις εκ της ιταλικής γλώσσης Διονυσίου ιερ. Πούρη του εκ Τρικκάλων.
Ημερομηνία έκδοσης:  1855.

Τίτλος:  Το ελληνικό τραγούδι : Πέντε διαλέξεις - συναυλίαι / Θεοδώρου Ν. Συναδινού, με πρόλογον του κ. Γ. Τσοκοπούλου και κριτικά σημειώματα των κ.κ. Δ. Γληνού, Δ. Λαυράγκα, Γ. Ξενοπούλου και Κ. Παλαμά.
Συγγραφέας:  Συναδινός, Θεόδωρος,
Ημερομηνία έκδοσης:  1922.

Τίτλος:  Το ψυχοσωτήριον ψαλτήριον Δαβίδ του προφητάνακτος, / Εξηγηθέν παρά του μακαριωτάτου και σοφωτάτου Θεοδωρήτου Επισκόπου Κύρου, Και μεταγλωττισθέν παρά Αγαπίου Μοναχού του Κρητός, εκ της Ελληνικής εις την κοινήν ημών διάλεκτον, Νυν το δεύτερον εκδοθέν Μετά της προσθήκης των εις κοινήν φράσιν εννέα ωδών, και των εν τω τέλει παντός καθίσματος τροπαρίων και ευχών, ναι μην και των ετησίων πολυελέων, Δαπάνη Ανδρών σεβασμίων, και φιλογενών, ίνα δίδωται δωρεάν προς τους εν τοις κοινοίς ελληνικοίς σχολίοις[sic] διδασκομένους πτωχούς παίδας, Επιμελώς διορθωθέν παρά Διονυσίου Συγκέλλου Φασλή, του εκ της πελοποννήσου[sic]' προστασία του εντιμοτάτου εν πραγματευταίς κυρίου Αναστασίου Δημ. Δουδούμη.
Συγγραφέας:  David,
Ημερομηνία έκδοσης:  1817.

Τίτλος:  Του Οσίου και Θεοφόρου Πατρός ημών Συμεών του Νέου Θεολόγου τα ευρισκόμενα διηρημένα εις δύω / Νυν δε το δεύτερον εκδίδονται επιστασία του εν Σμύρνη Εφημερεύοντος και Πνευματικού Ιωάσαφ εκ Ψαρών, δαπάνη δε του κυρίου Γαβριήλ Ιερομονάχου.
Συγγραφέας:  Συμεών,
Ημερομηνία έκδοσης:  1886.

Τίτλος:  Του οσίου και Θεοφόρου πατρός ημών Συμεών του Νέου Θεολόγου Τα ευρισκόμενα διηρημένα εις δύω. / Ων το πρώτον περιέχει λόγους του Οσίου λίαν ψυχωφελείς, μεταφρασθέντας εις την διάλεκτον παρά του πανοσιολογιωτάτου Πνευματικού κυρίου Διονυσίου Ζαγοραίου Του ενασκήσαντος εν τη ερημονήσω καλουμένη Πιπέρι, τη κειμένη απέναντι του Αγίου Όρους. Το δε δεύτερον περιέχει ετέρους Λόγους αυτού διά στίχων πολιτικών πάνυ ωφελίμους μετ' επιμελείας πολλής διορθωθέντα και νυν πρώτον Τύποις εκδοθέντα εις κοινήν των Ορθοδόξων ωφέλειαν.
Ημερομηνία έκδοσης:  1790.

Τίτλος:  Υπόμνημα προς την αυτού παναγιότητα τον Οικουμενικόν Πατριάρχην Διονύσιον τον Ε΄. και την περί αυτόν Αγίαν και Ιεράν Σύνοδον.
Συγγραφέας:  Μακράκης, Απόστολος,
Ημερομηνία έκδοσης:  [1876].