Στο άρθρο εμπεριέχεται επιστολή του εθελοντή στρατιώτη στην Κρήτη Κυριακούλη Μουκάκου, η οποία απευθύνεται προς τους γονείς του, αναφέροντας την μέχρι τώρα νικηφόρα έκβαση των μαχών των Κρητών με τους Οθωμανούς και την επικείμενη κατάληψη του Καστέλου της Κισσάμου.