Τίτλος:  Ο παρά τον νόμον και το δίκαιον εις το Πανεπιστήμιον διορισμός του κ. Σκιά / Γεωργίου Κ. Γαρδίκα ...
Συγγραφέας:  Γαρδίκας, Γεώργιος Κ.,
Ημερομηνία έκδοσης:  1910.

Τίτλος:  Ο Πεντάτευχος του Μωϋσέως' και το βιβλίον του Ιησού υιού του Ναυή' εκ του εβραϊκού αρχετύπου εις κοινήν ελληνικήν διάλεκτον μεταφρασθέντα.
Ημερομηνία έκδοσης:  Έτει αωλγ΄. [=1833].

Τίτλος:  Ο περί των Γοργονών μύθος παρά τω ελληνικώ λαώ [ανάτυπο] / υπό Ν.Γ. Πολίτου.
Συγγραφέας:  Πολίτης, Νικόλαος Γ.,
Ημερομηνία έκδοσης:  1878.

Τίτλος:  Ο περιπλανώμενος Ιουδαίος : Μυθιστορία εις δέκα τόμους / Υπό Ευγενίου Σίου. Μεταφρασθείσα εκ του Γαλλικού υπό Γεωργίου Δ. Ροδοκανάκη.
Συγγραφέας:  Sue, Eugene,
Ημερομηνία έκδοσης:  1845-1847.

Τίτλος:  Ο ράπτης των κυριών : Κωμωδία εις πράξεις τρεις / Georges Feydeau ; μετάφρασις Κ. Γιαννακάκη.
Συγγραφέας:  Feydeau, George,
Ημερομηνία έκδοσης:  1903.

Τίτλος:  Ο Συνέσιος πλωτινίζων : Ήτοι η περί Θεού φιλοσοφική διδασκαλία του Συνεσίου επισκόπου Πτολεμαΐδος εν τη Κυρηναϊκή / Υπό Φιλαρέτου Ι. Βαφείδου...
Συγγραφέας:  Βαφείδης, Φιλάρετος,
Ημερομηνία έκδοσης:  1875.

Τίτλος:  Ο Ταρτούφος / Κωμωδία του Γάλλου Μολιέρου μετασκευασθείσα επί το απλούστερον και εις τρεις πράξεις συντμηθείσα υπό Ι. Μ. Ρ[απτάρχου].
Συγγραφέας:  Moliere,
Ημερομηνία έκδοσης:  1863.

Τίτλος:  Ο τελευταίος μαμμούθ... /cR. Auzias-Turenne Μυθιστόρημα κατ' ελευθέραν εκ του γαλλικού μετάφρασιν υπό Πατρόκλου Αθανασιάδου.
Συγγραφέας:  Auzias-Turenne, Raymond,
Ημερομηνία έκδοσης:  1903.

Τίτλος:  Ο υιός της νυκτός : Δράμα εις πράξεις 4, μετά προλόγου / Victor Sejour.
Συγγραφέας:  Sejour, Victor,
Ημερομηνία έκδοσης:  1903.

Τίτλος:  Ο φιλολογικός χαρακτήρ και το πνεύμα της νεωτέρας ελληνικής γλώσσης / Ανάγνωσμα του καθηγητού Ιωάννου Stuart Blackie εν τω Βασιλικώ Ινστιτούτω του Λονδίνου Μεταφρασθέν υπό Θεμιστοκλέους Βαφιάδου.
Συγγραφέας:  Blackie, John Stuart,
Ημερομηνία έκδοσης:  1873.