Του Οσίου και Θεοφόρου Πατρός ημών Συμεών του Νέου Θεολόγου τα ευρισκόμενα διηρημένα εις δύω / Νυν δε το δεύτερον εκδίδονται επιστασία του εν Σμύρνη Εφημερεύοντος και Πνευματικού Ιωάσαφ εκ Ψαρών, δαπάνη δε του κυρίου Γαβριήλ Ιερομονάχου.
"Ων το πρώτον περιέχει λόγους του Οσίου λίαν ψυχωφελείς, μεταφρασθέντας εις την κοινήν διάλεκτον παρά του Πανοσιολογιωτάτου κυρίου Διονυσίου Ζαγοραίου ___. Το δε δεύτερον περιέχει ετέρους λόγους αυτού διά στίχων πολιτικών πάνυ ωφελίμους κατά πρώτον εκδοθέντας".
Του Οσίου και Θεοφόρου Πατρός ημών Συμεών του Νέου Θεολόγου τα ευρισκόμενα διηρημένα εις δύω ... Μεταφρασθέντα εις κοινήν διάλεκτος παρά ... Διονυσίου Ζαγοραίου ... Νυν δε το δεύτερον εκδίδονται επιστασία του εν Σμύρνη Εφημερεύοντος και Πνευματικού Ιωάσαφ εκ Ψαρών, δαπάνη δε του κυρίου Γαβριήλ Ιερομονάχου. Εν Σύρω Εκ της Τυπογραφείας Νικολάου Α. Δαμιανού 1886.